DELETE /api/v1/devices/:id
Remove a device from this account